絕代雙驕-金吳雙城5日

本日集合於桃園中正國際機場【第一航廈】，由本公司專人協辦離境手續之後，隨後搭乘豪華客機直飛柬 埔寨首都-金邊市，祂是ㄧ座近年來新興都市，也是近年來的當紅炸子雞，其地理位置為中南半島的中心 點，班機抵達金邊國際機場後，由專人接待快速禮遇通關，隨後在導遊親切的招喚下，搭乘專屬遊覽巴 士，展開精彩的古國觀光行程，首先進入眼簾的是車水馬龍的交通狀況，隨後前往享用一頓豐盛的迎賓 餐點。餐後，專車經由國道北上，前往位居金邊市北方約324公里處的暹粒省(Siem Reap) 車程約略6 小時（停兩個休息站）。沿途欣賞田園風景。

【通關&享用美食】在班機抵達柬埔寨首都金邉國際機場後，由專人帶領貴賓經由快速通關禮遇入境柬 國，在提領行李後，隨後專車前往餐廳，享用豐盛每位的迎賓美食。

【國道風光】搭乘長程遊覽巴士經由國道前往夢寐以求的旅遊地-暹粒省吳哥窟，沿途欣賞田園風景。

【吳哥窟Angkor Wat】，名列〝世界七大奇蹟〞及〝東方四大古文明〞的祂，吳哥窟是吳哥王朝千年前 叱剎整個中南半島的首都所在，宏偉的建築風格，佔地遼闊，卻消失於叢林中五百多年…直到19世紀才 又重新呈現在世人眼前，吳哥窟總建築群佔地約長24公里，寬8公里，集合歷史、建築、宗教、藝術、 雕刻及神話…於一身，此趟〝尋幽訪古榮耀之旅〞將是完成您一生之旅遊的宿緣，深度又感性，至於您 能帶回多少回憶，看您能留下多少腳印了….。

【熱帶水果攤】地處熱帶氣候的柬埔寨，有著許多南洋特有的水果如榴槤、波羅蜜、山竹、紅毛丹等， 帶您前往水果攤市，盡情的採購當地便宜美味的水果，為您的身體多補充ㄧ點維他命C。

【柬式古法按摩2HR】晚間，特別貼心安排貴賓前往特約的按摩場所，享受柬式古法全身按摩2HR， 古式按摩是種古醫學文化之一，是僧侶修行者的醫療方法，後衍生為按摩，皇族利用它作為強身健體和 治療身體勞損方法之一。按摩者利用手肘、手掌、手指、以及全身的穴道按摩，還會利用伸展，扭轉的 方式讓人全身舒展。令身體、精神和心靈回復平衡，促進血液循環，消除您一天舟車的疲勞，讓您精神 和身體保持最佳狀態!! **按摩調理師服務小費8000柬幣/2小時 (約2美元)，敬請貴賓自理支付!!

※註1：12歲以下的小孩因骨骼仍在成長階段，為避免影響，恕不提供本項活動，亦不可轉讓他人。
※註2：因項目為免費贈送，未參加本項活動之旅客不可要求退費或以其他自費活動或非自費活動要求補償。
※註3：本項免費按摩體驗活動將依據團體行程日各項既定活動或遊程景點進行完畢後，方始安排團員前往體驗， 於不影響既定行程下，其體驗日將於行程中任一天之行程空檔時間或自由活動時間中進行。

【酒店導覽】前往住宿酒店辦理入住手續，在導遊與領隊親切、簡單的介紹酒店設施後，返回房間簡單 的梳洗一番，以解夏日的暑氣，隨後穿著輕便服裝，展開一系列精彩的晚間活動。

★★因應吳哥管理處遺蹟保護法規範，於大吳哥遺蹟群及大環圍神殿群需更換小型(環保)巴士行駛一事，敬請 貴賓旅客配合!!造成不變之處!!敬請見諒!!謝謝!! (大團體行程作業請注意告知旅客) Ps:吳哥管理處於此要求參觀旅客，無論男女服裝請注意，上衣請勿穿著低胸、無袖的服裝及短裙、短(熱)褲等 (需超過膝蓋之褲裝或裙子)，以免無法入內參觀古蹟，請旅客配合服裝穿著，不便之處，敬請貴賓旅客見諒!!

在吳哥的蟲鳴鳥語中清醒，在微風朝陽的伴隨下，享受酒店內豐盛的自助早餐，餐後，隨後展開行程:
【陰陽橋】在進入都城前，需經過由左右各27位的尊者與阿修羅雙手合力拉扯7頭巨龍的石橋，其象 徵渾沌世界，善者(尊者)與惡者(阿修羅)間之相互糾纏，導致乳汁之海翻騰攪動，浪花中誕生了萬物，誕 生了舞動豐腴的阿普莎拉(仙女)，進而產生了多姿多采的人間天堂的神話(乳海翻騰)。

【大吳哥城Angkor Thom～南城門】在進入都城前，需經過由左右各54位的尊者(善神)與阿修羅(惡者) 雙手合力拉扯7頭巨龍的石橋，其象徵渾沌世界，善者(尊者)與惡者(阿修羅)間之相互糾纏，導致乳海翻 騰，浪花中誕生舞動豐腴的阿普莎拉(仙女)，進而產生了多姿多采的人間天堂的神話。高達七公尺的南 城門石雕上，象徵眼觀四面耳聽八方的四面佛菩薩，代表慈、悲、喜、捨，無時無刻送暖關注眾生之意。 大吳哥景區步行參觀路程：巴戎神殿 / 巴本宮殿 / 空中宮殿 / 古皇宮 / 鬥象台 / 古代法院 / 12生肖塔。

【巴戎廟 Bayon】 接著進入城中參觀由 49 座大大小小寶塔構成一座大寶塔的巴戎廟 Bayon，其中 最特殊的設計，是每一座塔的四面都刻有三公尺高的加亞華爾曼七世的微笑面容，兩百多個微笑浮現在 蔥綠的森林中，多變的光線或正或側，時強時弱地探照，樹草中的蟲鳥此起彼落的交織輪唱，好似一個 設計新穎的聲光舞台秀，軒昂的眉宇、中穩的鼻樑、熱情的厚唇、慈善的氣質，國王的微笑反而勝過建 築本身的宏偉，而成為旅客最深的印象，佛像慈祥閉目，嘴帶微笑，「高棉的微笑」一語就是從此而來。

【巴本宮殿 Baphuon】 此遺址是於十一世紀初建築完成的 Baphuon 國廟建築群，為當時柬國境內 面積最大、高度最高的神廟，根據考古學家估計塔高 50 公尺，所以中國元朝大臣周達觀著作的《真臘 風土記》記載，「比金塔更高，望之鬱然」的印象。

【空中宮殿 Phimeanakas】『真臘風土記』記載為『金塔』，是吳哥城裡最高的建築，為當時皇城中的 聖廟，整個建築構築於高台之上，所以給予『空中宮殿』的感覺，整個迴廊式的建築，可以說是後來小 吳哥皇城的雛型，傳說金塔上藏著一隻蛇精，晚上變成一個女人，國王必須每天晚上與她同睡，否則國 王或國家必有災難。

【皇宮遺址 Royal Palace】整個皇宮遺址建於 13 世紀初，經歷了歲月、戰爭、風雨的洗禮，除了北 牆岩石砌成的宮廷浴池、考古學家開挖的溝壑及散落的瓦片外，木頭建築的皇宮已經荒草頹圮、蕩然無存。

【鬥象台The Elephant Terrace】 此乃古時皇帝舉行慶典儀式的地方，同時也是國王的閱兵台，在吳 哥時期每年都會舉行盛大鬥象大會，搏鬥中勝出的大象才成為國王的坐騎。

【古代法院 (癲王台 Terrace of the Leper King)】 外牆及內部有眾多精美雕刻作品。現在癲王台上的 麻瘋王雕像是複製品，柬國已將原來的雕像放在金邊的博物館裡。

【１２生肖塔(審判塔 Prasats Suor Prat)】傳說如過高棉人起爭執需要仲裁，古 代法官會裁定兩個人各選擇一個塔居住，經過一段時間犯罪者就會生病或無法承 受不安而認罪；也有一說為古時走鋼索賣藝表演之地。

【塔普倫廟 Taprohm Temple】國王加亞華爾曼七世為他母親所修建的寺院，又 稱母廟。電影『古墓奇兵』之拍攝場景，此廟建於 12 世紀末，由於經過 500 年 來滄桑，卡波克樹 (Kapok) 盤結在圍牆廟門口，並覆蓋遮天，樹根向四面八方 蓬勃發展盤根錯節如巨蟒般緊緊纏繞著佛塔及廟牆，蔚為奇觀，百年老樹纏繞著 千年奇石，彷彿愛恨糾纏般的浪漫，並可體驗【敲心殿】拍掉煩惱的奧妙建築，證明古高棉的智慧是如 此之高！

【小吳哥皇城Angkor Wat】名列世界七大奇景，小吳哥窟總建築群佔地 24 公里長，寬8公里。神殿 的基礎是三層石砌的基台，第二層基台的四個角落，各有一座聖塔，第三層基台上，有座更高的中心塔， 高度達65公尺，相當20層樓高，象徵印度教義:須彌山的五座山峰，是眾神的居所，也是全宇宙 的中心。城內精雕細琢磚磚瓦瓦，一磚一故事，一瓦一神話，是吳哥王朝全盛時期所遺留下來的不朽宗 教建築；全城雕刻之精美有「雕刻出來的王城」美譽。此為高棉有史以來最宏偉的都城，也是200多座 古蹟中唯一正門向西的神廟，小吳哥的主殿四周，共有八處巨幅石雕，每幅都長達 120 公尺，分別敘 述印度教的神話故事，這些故事都和戰爭與國王的功跡有關。廣場四角的仙女浮雕和高塔內的神話 雕刻，刻繪細致，藝術價值極高，許多藝術家的作品，都是從這些石雕像中獲取靈感。吳哥窟不只是座 榮耀神祇的廟宇，也是人間對天堂的極致想像與體現。

Ps:小吳哥第三層觀景台，吳哥管理處對此有人員管制流量，每約15分鐘允許300位旅客登頂參觀拍照，常有耗 時大排長龍之困擾，敬請旅客配合，如因團體行程參觀時間限制，導致無法登頂參觀，請貴賓旅客見諒!! ★小吳哥第3層，因上去樓梯斜度為75度較危險，規定12歲以下孩童無法上去，敬請見諒

【巴肯山觀落日 Phnom Bakeng】傍晚時分，前往吳哥遺址群中第一高峰巴肯山觀賞日落美景，由此 處可遠眺叢林裡的吳哥窟遺跡群、洞里薩湖及觀看吳哥日落最佳的場所。登上 60 公尺左右斜坡，坡高 且陡，請注意安全，因為巴肯山山頂神殿以塔多聞名，故有「塔林」之稱，此處為電影【古墓奇兵】羅 菈跳傘降落之地。日落後一片漆黑，請自備手電筒，以策安全。

Ps:巴肯山神殿觀夕陽，吳哥管理處對此有人員流量管制，如遇人數管制無法登頂觀日落，則更改前往達高神殿 或皇家浴池等處觀覽，請貴賓旅客見諒及配合!!

【洞里薩湖遊船】這個名字的由來，有一種說法是說Tonle Sap是來自希臘文「海」的意思，元朝的周 達觀到這兒時，管洞里薩湖叫「淡洋」。 吳哥窟洞里薩湖呈長形位於柬埔寨境內北部，於柬埔寨的心臟 地帶，是東南亞最大的淡水湖泊，也是柬埔寨的生命泉源與重要的漁獲來源。乾季(12月—4月)，大約 一公尺深，面積 2,700 平方公里；每年的5-10月雨季來臨的時候，整個湖就會 擴張到 16,000 平方公里，深度達到9公尺，懸殊的變化，使旱季時露出的湖底 淤泥，成為農民播種早稻的肥沃良田，雨季時，藏匿無數昆蟲及微生物的雜草沉 入湖底，成為滋養魚類的天然飼料。為柬埔寨帶來了 75% 以上的漁獲量，養活 了超過三百萬人口，是漁產最豐富的“生命之湖”，湖區面積廣闊的濕地森林， 是魚類棲息和繁殖的溫床，湖畔綿延數千公里的黑土地，是肥沃的農耕地。居住 洞里薩湖的居民，都是住在高腳木屋內，隨著雨季來臨，湖水變化，房子可以「整間」用船。

*逢每年4～6月枯水期，有水位過低期間無法航行船隻時，將改走吳哥窟最偉大的人工湖：馬萊湖遊船。取代之!!
*洞里薩湖船伕服務小費2000柬幣(約0.5美元)，敬請貴賓自理支付!! 小費的給予是表示對服務者的一種感謝!!敬請貴賓配合給予!!謝謝!!

【吳哥藝術學院Artisans.Angkor】由法國文教藝術組織與柬埔寨政府聯合設立，提供場地並訓練柬國 青年培養一技之長的所在，於此您可深切的了解手工藝術品製作過程，如編織、石刻、蠟染、繪畫等， 貴賓們亦可於此參觀選購一些紀念物品，帶回台灣當做一份永久回憶或餽贈親友當一份特殊的伴手禮。

【姐妹廟】為暹粒市最靈驗的廟也是當地香火最旺的廟宇，帶著一份虔誠的心祈求，滿懷吳哥的祝福。

【皇家公園】其位於吳哥市中心, 彷佛相伴姐妹佛不舍離去.吳哥窟大型楠木很多, 在這皇家公園中就可 以觀賞到許多百年以上的巨木，公園中空氣清新，為炎熱的吳哥帶來陣陣的綠意。

【國王行宮-外觀】此為西哈努克的國王行宮。

【吳哥老街】 暹粒市最熱鬧的傳統市集，帶您著實感受高棉人民的異地生活文化，琳瑯滿目的藝品及 紀念品、道地的高棉布織品、雕刻品、人文藝術家的獨創街頭藝品．．．您可利用此段光陰，盡情享受 在異國殺價購物的樂趣。

【嘟嘟車巡遊】特別安排吳哥獨有的交通工具—機動嘟嘟車(2人一部)，遊吳哥市區街道，近距離的體驗， 當地的淳樸民風與民俗風情。

【民俗舞蹈DINNER SHOW】 晚餐精心為貴賓特別安排柬埔寨民族舞蹈之DINNER SHOW，在豪華 的表演舞台，藉由舞蹈的肢體語言訴說著民俗的傳說與美麗的神話故事。值得一提的是，在您觀賞民俗 舞蹈表演的同時，別忘了享受精緻豐盛的泰柬式自助美食。

於酒店內享用早餐，餐畢搭乘豪華遊覽巴士，經由國道返回首都金邊市。 【國道風光】搭乘長程遊覽巴士，經由國道返回首都—金邊市，沿途欣賞田園風景。 抵達金邊後，專車接往餐廳用餐，餐畢，隨即展開金邊精彩的觀光旅程。

【車遊獨立紀念碑】為金邊市的精神堡壘，滿載血淚與驕傲的金邊市地標，此碑建於1953年，為紀念 柬埔寨脫離法國殖民成立王國而建立，塔狀的外型高達五層，每層屋簷4個角落各有5尊多頭的Naga 石雕，共計有100尊，據說是源於吳哥Bakong神殿的靈感，也是取意柬國100%的獨立之意；其建築 方式溶合了柬埔寨文化及歷史，是前高棉也是今日的【柬埔寨】王國獨立的代表象徵；平日紀念碑附近 這塊區域是市民百姓休憩娛樂的場所，黃昏時刻常聚集大批人潮、好不熱鬧。

【皇宮廣場】此為皇宮傳統的高棉式建築，卻帶有強烈的暹邏風格，請您細細參觀，聆聽柬族獨具特色 的建築，及傳奇話故事，讓您更深入及完整了解高棉過去的輝煌歷史。

【河濱公園】位於皇宮的東面，每當黃昏、假日是當地百姓休閒的好去處，在此烤肉、散步、聊天好不 自在，加上當地各式各樣的攤販，熱鬧非凡，也是品嘗各國美食的好地方。

【船遊四臂河】搭船遊覽洞里薩河及洞里巴塞河交匯的-四臂河。四臂河的美景一覽無遺，您還可看到 當地不同於別處的水上人家。

【鐘形塔.塔仔山Wet Phnom】探訪「金邊」名稱由來的塔子山，建於1372年，是金邊最重要的標誌 性建築，也是柬埔寨全國國家公路的起點處，聆聽導遊訴說古老的邊婆婆神奇的傳說故事，並了解當地 人民百姓祈福之不同方式，並參觀遊覽構築宏偉的廟宇建築，在此亦可鳥瞰整個金邊市街景。

【NAGA娛樂賭城】為馬來西亞雲頂集團所建構經營的娛樂賭場，期間有角子老虎、俄羅斯輪盤、百家 樂、21點、加勒比海、天九牌等，試一試您的運氣，說不定新一代的賭神就您呢。不過請您注意，入賭 場請著整齊服裝，不得穿短褲、拖鞋。

早餐在溫暖和熙的陽光下於酒店內享用，餐後，收拾您滿滿的行裝，歡樂的回憶，搭乘遊覽車前往金邊 國際機場，由本公司專人協辦離境手續之後，搭機飛返溫暖的家，結束此次愉快難忘的世界七大奇景之 一〞吳哥窟〞&金邊的〞絕代雙城〞精彩之旅。

【法式中央市場】又名新街市，暗黃色的建築一眼就看出濃厚的外國風格，它正是由義大利人設計、法 國人建造的建築物，是一棟由法國殖民時代所建築的；據說還登上 1960年世界建築技巧的前十名。它 以巨大的圓頂大廳為中心，大圓廊聚集著賣手錶、金銀飾品、沙龍布料等攤位，向四方展開的放射狀長 廊，分別販售男裝、女裝、生鮮食品、及電器等，商品種類繁多。此地是當地人的批發市場，採買藝品、 紀念品最聚集的地方，是一個不可錯過的好地方。

【機場情緣】前往機場，經過安全檢查後，於候機室耐心等候，隨後搭乘豪華客機返回台北桃園機場。 在班機抵達桃園國際機場後，團員互道珍重再見，全程至此劃下完美的句點，帶著滿滿的行囊、豐盛的 回憶，返回溫暖的家。